雨の言葉

２,３１０円は高いか　どうか
詩集なんて　よほどの人でない限り
お金出して　買うかな
ましてや　外国の　翻訳詩集　『雨の言葉』

知ったキッカケ　新聞の書評欄
圧倒的な言葉で私を打ちのめした　と　これは大げさだと思うが
俺は買ってしまった　

確かに　いい　いいなー　と思う　２，３１０円は高くない

気に入った　『　喜捨　』

　　　　私は家から家へと訪ね歩く
　　　　乞食僧
　　　　食べられる言葉を集める

　　　　いろいろな金貨
　　　　どれも誇らしげな顔が刻まれている
　　　　私は挨拶する
　　　　どうぞお恵みを

　　　　彼らは私から視線をそらし　そして
　　　　微笑む

　　　　私の喜捨袋の中に
　　　　雪が落ちてくる

アウシュビッツを生き延びた　ローゼ・アウスレンダー
死ぬ間際まで創作していた彼女
もうほとんど透明に近い言葉たち　俺たちが
見つめる宝石は　見事なまで磨き上げられている

ドイツ語から日本語　壁は余裕もって越えています　加藤さん

もう一つ　『　紙　』

　　　　　紙は紙
　　　　　しかしそれはまた
　　　　　ひとつの道
　　　　　星星へ
　　　　　象徴と意味へ
　　　　　姿をあらわさぬ神秘へ
　　　　　そして
　　　　　人間へと　通じる道